10 juli 2023
Laatst in Berlijn heb ik twee mensen ontmoet die heel
belangrijk voor me zijn geweest. Christiane Lange en
Thomas Wohlfahrt stonden aan het hoofd van de
Literaturwerkstatt, het huidige Haus für Poesie, toen ze het
plan opvatten in het jaar 2000 honderd schrijvers uit alle
Europese taalgebieden zes weken per trein door Europa te
laten reizen. Samen met Serge Van Duijnhoven mocht ik
Nederland vertegenwoordigen.
Onderweg ben ik vrienden geworden met Paulo Teixeira
uit Portugal, met Georgi Pashov uit Bulgarije, met Peeter
Sauter uit Estland en met Xavier Moret uit Spanje. Ook met
Oliver Möst en Margarete Kreuzer uit Duitsland heb ik nog
steeds contact. Anderen die met de schrijverstrein
meereisden waren Bernardine Evaristo uit Engeland, Anita
Konkka en Anni Sumari uit Finland, Jesse Falzoi en Anja
Galinat uit Duitsland, Einar Örn Gunnarsson uit IJsland,
Vitalie Ciobanu en Vasile Garnet uit Moldavië, Charlotte
Christina Inuk Hoff uit Denemarken en de Est Karl-Martin
Sinijärv. Mijn maatje onderweg was de Belg Kamiel
Vanhole, die evenals dierbare medereiziger Dubravka
Ugresic (ex-Joegoslavië) inmiddels is overleden.
Christiane en Thomas heb ik bedankt en omhelsd.